Moscow-Post RSS
24 Апреля 2018
 

Автоавария убила мастера дубляжа Владимира Вихрова

Сегодня, 22сентября, стало известно о том, что в Москве после автомобильной аварии умер артист Владимир Вихров, прощание с ним состоится в пятницу на Миусском кладбище, об этом передает корреспондент The Moscow Post со ссылкой на информированный источник.

Автоавария убила мастера дубляжа Владимира Вихрова

Дело все в том, что Владимир Вихров попал под колеса машины, и на тот момент у него не было при себе документов, супруга Владимира не сразу его нашла в институте им.Склифосовского, когда он уже умер. Прощание с ним состоится 24 сентября в церкви Веры, Надежды, Любови и матери их Софьи на Миусском кладбище.

Он учился в училище имени, после его пригласили в Вахтанговский театр. Он долго работал там, немало играл. Потом он ушел и стал работать на дубляже, в этой сфере был настоящий мастер. У Вихрова был прекрасный звучный голос.

Владимир Владимирович Вихров (17 января 1954 — 6 сентября 2010, Москва) — советский и российский актер театра и кино.

Биография

Владимир Вихров родился 17 января 1954 года.

В 1975 году окончил Московское театральное училище имени Б. В. Щукина. В 1975—2005 годах — актёр Театра имени Вахтангова.

Владимир Вихров снялся более чем в 20 кинофильмах, в том числе: «Осенние колокола», «Красные дипкурьеры», «Экипаж машины боевой», «День свадьбы придется уточнить». Принимает участие в озвучивании зарубежных фильмов и сериалов. Голос американского актёра Джорджа Клуни, дублировал Морфеуса (Лоуренс Фишберн) в кинотрилогии «Матрица»: 1, 2, 3.

По подсчетам актёра на его личном счету уже порядка 20 тысяч фильмов. Первым опытом работы для актёра, тогда студента второго курса, но уже неоднократно снимавшегося в кино, стало предложение озвучивать массовку на «Мосфильме»: "Озвучкой я занимаюсь уже лет пятнадцать. Недавно озвучил Джереми Айронса в «Лолите». Были и фильмы с Аленом Делоном, Джеком Николсоном, Рэйфом Файнсом. И Джордж Клуни говорит моим голосом не только в «Скорой помощи».

Когда среди российских актёров был объявлен конкурс на право озвучивать «Бэтмен и Робин», кассеты с пробами отправили в Америку, после чего его утвердили. Делал закадровое озвучание для НТВ, это были и популярные сериалы, как «Секс в Большом городе» и все 20 фильмов о Джеймсе Бонде. 2-го сентября 2010 года попал под автомобиль.

Роли в кино

* 1974 — Рожденная революцией Серия 9: Последняя встреча — гость в ресторане * 1976 — Тимур и его команда — встретившийся Ольге в Москве * 1977 — Красные дипкурьеры * 1979 — День свадьбы придется уточнить — Виктор * 1979 — Летние гастроли — Александр Коновалов * 1980 — Особо опасные — Стас * 1981 — Придут страсти-мордасти * 1982 — Женские радости и печали — Володя Лагода * 1983 — Экипаж машины боевой — Саня Меньшов, командир танка * 1985 — Свадьба старшего брата — Борис Полозов * 1985 — Контрудар * 1986 — Страх — лейтенант Иволгин * 1990 — Имитатор * 1992 — Тридцатого уничтожить! — сотрудник КГБ * 1992 — Давайте без фокусов

Озвучание

Кино и сериалы

* 2009 — Дориан Грей / Dorian Gray — Бэйзил * 2009 — Мне бы в небо / Up in the Air — Райан Бингэм — Джордж Клуни * 2009 — Начало времен / Year One — король * 2008 — После прочтения сжечь / Burn After Reading — Гарри — Джордж Клуни * 2008 — Солдаты неудачи / Tropic Thunder — Тагг Спидмен — Бен Стиллер * 2008 — Секс в большом городе / Sex and the City — Мистер Биг * 2008 — Школа выживания / Drillbit Taylor — Дриллбит Тейлор * 2007 — Вторжение / The Invasion — Бен Дрисколл * 2007 — Фантастическая четвёрка 2: Вторжение Серебряного сёрфера / 4: Rise of the Silver Surfer — Д-р Виктор фон Дум * 2007 — Скалолазка. Последний из седьмой колыбели (читает перевод с английского) * 2007 — Тринадцать друзей Оушена / Ocean’s Thirteen — Дэнни Оушен — Джордж Клуни * 2007 — Мистер Бин на отдыхе / Mr. Bean’s Holiday * 2007 — Черепашки-ниндзя / TMNT — рассказчик * 2007 — Стрелок / Shooter * 2006 — Козырные тузы / Smokin' Aces — Руперт Рид * 2006 — Пушкин: Последняя дуэль — Петр Андреевич Вяземский * 2006 — Не говори никому / Ne le dis à personne — прокурор * 2006 — Человек года / Man of the Year * 2005 — Фантастическая четверка / Fantastic Four — Виктор фон Дум * 2005 — Заложник / Hostage * 2004 — Нападение на 13-й участок / Assault on Precinct 13 — Джейк Роник * 2004 — Знакомство с Факерами / Meet the Fockers — Грег Факер * 2004 — Двенадцать друзей Оушена / Ocean’s Twelve — Дэнни Оушен — Джордж Клуни * 2004 — Столкновение / Crash — лейтенант Диксон * 2003 — Ядро Земли: Бросок в преисподню — доктор Конрад Зимски * 2003 — Матрица 3: Революция — Морфеус * 2003 — Невыносимая жестокость / Intolerable Cruelty — Майлз Мэсси (роль Джорджа Клуни) * 2003 — Таинственная река / Mystic River — сержант Вити Пауэрс — Лоуренс Фишберн * 2003 — Матрица 2: Перезагрузка * 2003 — База «Клейтон» / Basic — Стайлз * 2001-2003 — Кобра. Антитеррор — читает закадровый перевод * 2001 — Одиннадцать друзей Оушена / Ocean’s Eleven — Дэнни Оушен (роль Джорджа Клуни) * 2001 — Часовой механизм / Ticker — дет. Арти Плачински * 2001 — Сквозные ранения / Exit Wounds — Мэтт Монтини * 2000 — Траффик / Traffic — Карлос Аяла * 2000 — Знакомство с родителями / Meet the Parents — Грег Факер — Бен Стиллер * 2000 — Идеальный шторм / The Perfect Storm — капитан Билли Тайн (роль Джорджа Клуни) * 2000 — О, где же ты, брат? / O Brother, Where Art Thou? — Улисс Эверетт МакГилл (роль Джорджа Клуни) * 2000 — Дорожное приключение / Road Trip * 2000 — Поле битвы: Земля / Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 — Кер * 2000 — ДМБ — каптер Либерман — Роман Качанов * 2000 — Лучший друг / The Next Best Thing — врач-кардиолог * 1999 — Матрица / The Matrix — Морфеус * 1999 — Ноттинг Хилл / Notting Hill * 1998 — Онегин / Onegin — Никитин * 1998—2004 — Секс в большом городе (телесериал) (Закадровый, НТВ) * 1998 — Вам письмо / You’ve Got Mail — Джо Фокс (роль Тома Хэнкса) * 1998 — Джек Фрост / Jack Frost — Джек Фрост * 1998 — Один шанс на двоих / Une chance sur deux (Франция) — Ален Делон * 1998 — Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом / I Still Know What You Did Last Summer — Тайрелл * 1997—1999 — Любовь и тайны Сансет Бич — часть мужских ролей (НТВ) * 1997 — Лолита / Lolita — Гумберт (роль Джереми Айронса) * 1997 — Миротворец / The Peacemaker — полковник Томас Дево (роль Джорджа Клуни) * 1997 — Бэтмен и Робин / Batman & Robin — Бэтмен / Брюс Уэйн (роль Джорджа Клуни) * 1996 — Жара в Лос-Анджелесе / L.A. Heat * 1996 — Космический джем — Майкл Джордан * 1996 — Притворщик / The Pretender — Джарод (Закадровый, РТР) * 1996 — Королева Марго — роль Евгения Дворжецкого * 1996 — Украденные сердца / Two If by Sea — Фрэнк * 1995 — Наёмные убийцы / Assassins — Мигель Бейн * 1995 — Первый рыцарь / First Knight — Малагант * 1995 — Бэтмен Навсегда / Batman forever — Брюс Уэйн (Бэтмэн) — Вэл Килмер; Д-р Бартон (Варус-Видео) * 1995 — Плохие парни / Bad Boys — Фуше́ * 1995 — Зена — королева воинов / Xena: warrior princess — мужские роли (Закадровый, СТС) * 1994 — Скорая помощь / ER — доктор Даг Росс — озвучивает Джорджа Клуни (Закадровый, НТВ) * 1994 — Побег невозможен / No Escape * 1994 — Разоблачение / Disclosure — Том Сандерс (роль Майкла Дугласа) * 1994 — Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира / Interview with the Vampire — Лестат * 1993 — Совершенный мир / A Perfect World — Роберт Хейнс * 1993 — Разрушитель / Demolition Man — Саймон Феникс * 1993-1997 — Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена * 1993 — Чёрный Плащ — начальник тюрьмы («Тайное становится явным», «Два клюва» («Капустные монстры»)), Хиляк («Проделки Крепыша»), Стигмат (в серии «Мезозойская заварушка») * 1993 — Похитители тел / Body Snatchers * 1992 — Окончательный анализ / Final Analysis * 1992 — Корпорация «Бессмертие» / Freejack — Виктор Вацендак * 1990 — Презумпция невиновности / Presumed Innocent * 1989 — Идеальный свидетель — Сэм Пакстон * 1989 — Невиновный / An Innocent Man — Фрибери, начальник охраны o 1989-2010 — Пуаро / Poirot (Великобритания), 1 сезон * 1989 — Бэтмен / Batman — Брюс Уэйн (роль Майкла Китона) (Закадровый, НТВ) * 1988 — Человек дождя / Rain Man * 1988 — Смертельный список / The Dead Pool * 1988 — Битлджус / Beetlejuice * 1986 — Альф / ALF * 1986 — Детективы Агаты Кристи: Загадка мертвеца * 1986 — Смертельное оружие / Lethal Weapon — Мистер Джошуа (роль Гэри Бьюзи) * 1985 — Поезд-беглец / Runaway Train — Бак * 1984 — Индиана Джонс и храм судьбы — все мужские персонажи (Закадровый, НТВ) * 1982 — Жандарм и жандарметки / Le Gendarme Et Les Gendarmettes * 1982 - Конан-варвар - все мужские роли (Закадровый, Первый канал) * 1981 — Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега — все мужские персонажи (Закадровый, НТВ) * 1981 — Профессионал / Le Professionnel (Закадровый, НТВ) * 1979 — Жандарм и инопланетяне / Le Gendarme et les Extra-Terrestres * 1970 — Человек-оркестр / L’Homme orchestre * 1970 — Жандарм на отдыхе / фр. Le Gendarme en Balade (Закадровый, НТВ) * 1969 — Замороженный / Hibernatus (Закадровый, НТВ) * 1968 — Жандарм женится / фр. Le Gendarme se marie (Закадровый, НТВ) * 1967 — Фантомас против Скотланд-Ярда / Fantomas contre Scotland Yard (Франция, Италия) (многоголосое закадровое озвучание для НТВ) * 1965 — Фантомас разбушевался / Fantomas se dechaine / Fantomas minaccia il mondo (Франция, Италия) (многоголосое закадровое озвучание для НТВ) * 1965 — Жандарм в Нью-Йорке / фр. Le Gendarme à New York (Закадровый, НТВ) * 1964 — Жандарм из Сен-Тропе / фр. Le Gendarme De Saint-Tropez (Закадровый, НТВ) * 1964 — Взорвите банк / Faites sauter la banque! * 1964 — Фантомас / Fantomas (Франция, Италия) (современное многоголосое закадровое озвучание для НТВ) * 1959 — В джазе только девушки — половина мужских ролей (современное многоголосое закадровое озвучание для НТВ)

Документальное кино

* 2006 — Андрей Краско. Непохожий на артиста (документальный) — голос за кадром * 2008 — Одноэтажная Америка (Первый канал) — чтение перевода с английского

Компьютерные игры

* Arx Fatalis * Heroes of Might and Magic V — Финдан (Файдаэн) * WarCraft III: Reign of Chaos — Артас Менетил * WarCraft III: The Frozen Throne — Артас Менетил * Empire Earth (Манфред фон Рихтгофен) * Dreamfall: Бесконечное Путешествие * Совершенно Секретно. Операция Wintersonne — Джон Рассел * Paradise * Still Life (Марк Аккерман) * Stubbs the Zombie * Hitman: Blood Money — журналист * X3 Воссоединение 2.0 * Закон и порядок 3: игра на вылет * Звери. На тропе войны * Нибиру: посланник богов * Скорая помощь: в борьбе за жизнь * Блицкриг II: Возмездие (голос советских тяжелых танков) * Resident Evil 5 (Крис Редфилд) * Ground Control 2 — Капитан Джейкоб Анджелус * Red Alert 3: Uprising — Буревестник * Red Alert 3 — Тесла Пехотинец * Бандиты: Безумный Маркс / Bandits: Phoenix Rising (Безумный Маркс) * God of War II (Персей) * Call of Duty: Modern Warfare 2 — Сержант Фоули * Heavy Rain — психиатор Итана\ведущий новостей

Первая полоса Политика В мире Экономика Культура Спорт Происшествия Общество Авторская колонка

О газете Рекламный отдел
The Moscow Post — ежедневная информационно-аналитическая газета
18+ Сетевое издание The Moscow Post © Любое копирование, в т.ч. отдельных частей текстов или изображений, публикация и републикация, перепечатка или любое другое распространение информации, в какой бы форме и каким бы техническим способом оно не осуществлялось, строго запрещается без предварительного письменного согласия со стороны редакции. Допускается цитирование материалов сайта без получения предварительного согласия, с обязательной прямой, открытой для поисковых систем гиперссылкой на сайт (с указанием названия «Сетевое издание The Moscow Post») не ниже, чем во втором абзаце текста, либо сразу после заимствованного материала, при нажатии на которое осуществляется переход на сайт http://www.moscow-post.com
Rambler's Top100 Яндекс.Метрика