Moscow-Post RSS
26 Апреля 2018
 

Смотрите также:

Маргарет Тэтчер «похоронили» из-за кошки

Из-за неправильности перевода статьи канадские политики, узнали о смерти Маргарет Тэтчер. Как выяснилось, «железную леди» «похоронили» не только в Канаде.

Маргарет Тэтчер «похоронили» из-за кошки

В связи с некорректным переводом информационной статьи, политики в Канаде восприняли известие о смерти любимой кошки Маргарет Тэтчер за смерть самой «железной леди».

Эта информация поступила во время делового обеда, на котором присутствовал известием премьер-министр Канады Стефен Харпер. Он немедленно отправил в Великобританию письмо с соболезнованиями.

После этого о мнимой кончине Тэтчер написали во многих североамериканских СМИ.

Сама что 84-летняя «железная леди», находящаяся в добром здравии, с интересом узнала о своей «смерти».

После официального опровержения этих слухов со стороны британского МИДа, североамериканским СМИ пришлось «воскресить» Маргарет Тэтчер.

Первая полоса Политика В мире Экономика Культура Спорт Происшествия Общество Авторская колонка

О газете Рекламный отдел
The Moscow Post — ежедневная информационно-аналитическая газета
18+ Сетевое издание The Moscow Post © Любое копирование, в т.ч. отдельных частей текстов или изображений, публикация и републикация, перепечатка или любое другое распространение информации, в какой бы форме и каким бы техническим способом оно не осуществлялось, строго запрещается без предварительного письменного согласия со стороны редакции. Допускается цитирование материалов сайта без получения предварительного согласия, с обязательной прямой, открытой для поисковых систем гиперссылкой на сайт (с указанием названия «Сетевое издание The Moscow Post») не ниже, чем во втором абзаце текста, либо сразу после заимствованного материала, при нажатии на которое осуществляется переход на сайт http://www.moscow-post.com
Rambler's Top100 Яндекс.Метрика