Moscow-Post RSS
21 Мая 2018
 

Калининградский губернатор «открещивается» от скандала

Губернатор Калининградской области Николай Цуканов стал участником крупногомеждународного скандала. Так европейские СМИ, ссылаясь на него, заговорили о возвращении Калининграду названия «Кенигсберг». Губернатор заявил, что его не так поняли. Об этом скандале рассказывает корреспондент The Moscow Post.

Калининградский губернатор «открещивается» от скандала

Референдум по переименованию Калининграда в Кенигсберг проводиться не будет, считает губернатор Калининградской области Николай Цуканов. А ведь ранее именно со ссылкой на этого чиновника европейские СМИ заговорили о возвращении Калининграду названия «Кенигсберг».

Как выяснилось, причиной скандала послужило выступление губернатора Цуканова на заседании комитета парламентского сотрудничества Россия–ЕС, которое проходило во вторник в Варшаве.

Там он ответил европейскому парламентарию о переименовании Калининграда в Кенигсберг, что «вопрос о референдуме может решаться на референдуме» (дословная цитата).

Этот словесный пассаж сложно было точно перевести на иностранные языки, так как и по-русски этот ответ кажется «не совсем адекватным заданному вопросу».

В итоге европейские СМИ написали, что губернатор не против проведения референдума о переименовании Калининграда в Кенигсберг. В Европе этот тут же стало сенсацией.

Однако, сегодня губернатор выступил с официальным опровержением.

«Смысл моего ответа был в том, что у нас еще достаточно социальных и экономических задач, которые необходимо решать в первоочередном порядке, и проблема переименования города в их ряду не стоит. Но если этот вопрос возникнет, то он может быть решен только в формате референдума… Я сам родился в Калининградской области, буду жить и работать в Калининграде, и я против переименования города», - цитирует Цуканова корреспондент The Moscow Post.

Смотрите также:

Не в коня корм

Не в коня корм

Призванное развивать ипподромное дело ОАО "Росипподромы" привели отрасль в упадок. Но так ли убыточны скачки в России или прибыль оседает в карманах руководителей ОАО?

18 Мая, 16:24

Путин одобрил новый состав правительства

Путин одобрил новый состав правительства

Президент РФ Владимир Путин одобрил представленные премьером Дмитрием Медведевым кандидатуры на посты министров и вице-премьеров.

18 Мая, 14:08

Первая полоса Политика В мире Экономика Культура Спорт Происшествия Общество Авторская колонка

О газете Рекламный отдел
The Moscow Post — ежедневная информационно-аналитическая газета
18+ Сетевое издание The Moscow Post © Любое копирование, в т.ч. отдельных частей текстов или изображений, публикация и републикация, перепечатка или любое другое распространение информации, в какой бы форме и каким бы техническим способом оно не осуществлялось, строго запрещается без предварительного письменного согласия со стороны редакции. Допускается цитирование материалов сайта без получения предварительного согласия, с обязательной прямой, открытой для поисковых систем гиперссылкой на сайт (с указанием названия «Сетевое издание The Moscow Post») не ниже, чем во втором абзаце текста, либо сразу после заимствованного материала, при нажатии на которое осуществляется переход на сайт http://www.moscow-post.com
Rambler's Top100 Яндекс.Метрика